Toruń
Schleiermacher Friedrich Ernst Daniel

Il Duomo – Orvieto – katedra

Camera-coffecaps_200

 

Orvieto_katedra jmr

Il Duomo

Il Duomo – jeden z esejów z tomu Barbarzyńca w ogrodzie Zbigniewa Herberta – jest opowieścią o mieście Orvieto i jego cudownej katedrze.

„Katedra stoi (jeśli ten nieruchomy czasownik jest odpowiedni dla czegoś, co rozdziera przestrzeń i przyprawia o zawrót głowy) na obszernym placu, a otaczające kilkupiętrowe budynki po chwili gasną i przestaje się je dostrzegać. Pierwsze wrażenie nie różni się od ostatniego i dominuje uczucie niemożności oswojenia się z tą architekturą.

Fasada była dla Włochów kolorową procesją, nieco przesadną, jak opera z chórami rzeźb, mozaik, pilastrów i wieżyczek, a Orvieto jest na pewno jednym z najbardziej uderzających przykładów malarskiej koncepcji architektury. To właśnie sprawia trudną do oddania mieszaninę zachwytu, zażenowania i zupełnego zagubienia w lesie kolorowych kamyków, falujących płaszczyzn brązu, złota i błękitu”.

 

 

 

Rozeta Orvieto jmr

„Ogromna koronkowa rozeta, wyszywana w marmurze, robi bardziej wrażenie rzeźby w kości słoniowej niż elementu architektury monumentalnej. Płaszczyzny fasady porwane są nie tylko kolorem, ale dołącza się do tego precyzja szczegółów godna miniaturzysty i jeśli do czegokolwiek można porównać katedrę w Orvieto, to do pierwszej litery iluminowanego rękopisu, do wysokiego A gęstego od upojenia”.

 

Orvieto portal wejście do katedry jmr

Portal. Wejście do katedry.

 

Orvieto mapa terenowa Google
 Orvieto. Mapa terenowa Google.

 

 

 

Orvieto-T.Tolwinski-Urbanistyka

Plan Orvieto
Tołwiński, Tadeusz (1878-1951), Urbanistyka t.1.
Wydawnictwo Zakładu Urbanistyki Politechniki Warszawskiej
Warszawa 1939

 

Credit: Józef Ruszar HerbertGuru Orvieto

 


 

The Duomo is a magnificent building that brings together different architectural styles. In particular we can define a fine example and balance of Gothic and Romanesque styles. There were many people who participated in the various phases of design and construction. Arnolfo di Cambio, and Lorenzo Maitani, with regard to the design (in particular Maitani for much of the credit of the splendid facade) and a lot of sculptors, goldsmiths and painters as regards the landscaping and finishing.

Among the sculptors is Ippolito Scalza (local architect of several works in Orvieto including the Town Hall), which can be seen inside the Duomo, the Statua della Pietà. Among the painters are Ugolino di Prete Ilario, Gentile da Fabriano, Beato Angelico and Luca Signorelli’s frescoes in particular for the two beautiful chapels of San Brizio, and the Corporale.

The Rose Window, by Andrea di Cione, also known as Orcagna (1354-1380), is the focal point and catalyst for the observer of the cathedral facade. It consists of a double row of columns with intersecting arches, where the center stands the face of Christ the Redeemer surrounded by mosaics in 4 triangles. These are by Piero di Puccio (1388), and depict the four doctors of the church: St. Augustine, St. Gregory the Great, St. Jerome and St. Ambrose. Externally, the Rose Window is surrounded by sculptures representing, among others, the apostles and 12 prophets. The statues and the heads are in travertine.

Credit: OrvietoViva

 


 

Orvieto. Miasto na wzgórzu  do którego jedzie się kolejką szynową (jak na Gubałówkę)  fot

Orvieto. Miasto na wzgórzu, do którego jedzie się kolejką szynową (jak na Gubałówkę), fot. JMR

 

 

image from www.albergoristoranteanita.it

La città di Orvieto

 


 

image from images.zeno.org

Künstler: Turner, Joseph Mallord William
Langtitel: Ansicht von Orvieto, gemalt in Rom (View of Orvieto, painted in Rome)
Entstehungsjahr: 1828–1829
Maße: 91,5 × 123 cm
Technik: Öl auf Leinwand
Aufbewahrungsort: London
Sammlung: Tate Gallery
Epoche: Romantik
Land: Großbritannien

 

 

Vine-420

Comments